Переводим с Японского (аукционники только в личку!!!)

[Gek1]

Народ, просьба: вы хоть пронумеровывайте преды на фотках, а то сидеть фотошопить ломы)))
И ещё: подписывайте, с какой модели авто, не только ж вам может пригодиццо!

[Gek1]

Итак, 2 deler, Инспайр (?)


1. Запасной
2. Управление печкой.
3. Реле муфты кондея, реле вентилятора радиатора
4. Сигнал стартера
5. Радио, (Нави)
6. Запасной
7. ECU, (Круиз-контроль)
8. Поворотники
9. Дворники, омыватель
10. Запасной
11. Запасной
12. Фонари заднего хода, освещение приборки, (люк)
13. Бензонасос
14. (SRS)
15. Запасной
16. Вытаскиватель предохранителей

[Gek1]

2 c543kt89, Ascot '94




1. Запасной
2. (Блок АБС)
3. Электрозеркала, Кондей
4. Сигнал стартера
5. (Радио), (Нави)
6. Запасной
7. Блок ELD, (Блок TCS)
8. Метла, (Реле люка)
9. Дворники, омыватель
10. Запасной
11. Запасной
12. Приборка, поворотники
13. Бензонасос
14. (SRS)
15. Запасной
16. Вытаскиватель предохранителей

[Gek1]

2 SeaLand, тоже интересно стало, посижу со словарём выходные (на работе некогда :)))

[Gek1]

2 Игорь67: а что за приборка? Честно скажу, мне пока, например, пока непонятно даже что такое REV, TRIP A, TRIP B?

[deler]

для Gek1 vbmenu_register("postmenu_94826", true);
Спасибо большое....очень благодарен....хорошо что есть еще такие люди....

[Librus]

2 Игорь67: а что за приборка? Честно скажу, мне пока, например, пока непонятно даже что такое REV, TRIP A, TRIP B?

TRIP A, TRIP B - это на каждой машине есть - пробег (независимое измерение одного и другого)

[Gek1]

TRIP A, TRIP B - это на каждой машине есть - пробег (независимое измерение одного и другого)

Вот мне пока неясно, что обозначает А и В (суточный и общий или что)?
И REV - это что , "реверс", задний ход имеется ввиду?

[c543kt89]

GeK1 большое спасибо. ОТ ДУШИ!

HONDA Ascot G20A "94 HONDA - сила все отдыхают

[c543kt89]

Вот последнее о чём прошу ещё один щиток предохранителей я сразу прономеровал чтоб легче было а то и так мороки плюс ещё цифры рисовать
http://foto.auto.vl.ru/4312/32081/

HONDA Ascot G20A "94 HONDA - сила все отдыхают

[Игорь67]

Gek1: Это приборчик ULTRA-4010 http://www.nagaidenshi.co.jp/index.shtml

[Dendy]

Парни если не трудно перевидите пару наклеек на торпедо сбоку!!!
Заранее спасибо.

[Jonik]

Вот мне пока неясно, что обозначает А и В (суточный и общий или что)?
И REV - это что , "реверс", задний ход имеется ввиду?

это 2 одинаковых счетчика, что А, что В. Надо же из както обозвать было-) Просто можно 2 раза одновременно засечь расстояние.

[mara]

To SeaLand
Загорание только одного индикатора "черепаха" (индикатор, сообщающий об ограничении выходной мощности) на приборной панели не свидетельствует о неисправности гибридной системы, а только указывает на уменьшении выходной мощности гибридной системы, которое связано с низкой или высокой температурой тягового аккумулятора или с уменьшением заряда аккумулятора при движении задним ходом.
При загорании индикатора "черепаха" избегайте резких ускорений во время движения. (подробнее на стр.125).

To Игорь67
Будет время, сделаю.

To CAPAвод
Замечания инспектора: не уплачен налог за утилизацию автомобиля, на кузове царапины, вмятины и следы ремонта.

[Василий58]

Народ, а мне тоже интересно. вот наклейка на боковине панели приборов. Про что там речь идет? понятно, что про смену масла. а точнее можно? особенно интетерсны надписи, сделанные черной ручкой. синие - это уже мои каракули о смене масла в двиге :-) http://netprint.ru/pic.php?do=4248660&what=o

товарищи японцы, ну скажите чтоль, что наклейка значит? она маааненькая...

[mara]

To Dendy
Верхняя картинка: Контрольная карта любимого автомобиля.
04.02.2004г была произведена замена моторного масла. Следующая замена масла и маслофильтра на пробеге 94300км.
Нижняя картинка:
20.09.2003г были произведены замены трансмиссионного масла и охлаждающей жидкости. Их следующие замены на пробеге 131000 и 120000 соответственно.

[D:5]

MARA, спасибо.

[Gek1]

Василий58 , не открывается твоя картинка.

[SeaLand]

спасибо !!!!!!

[Gek1]

Ascot '94, подкапотный блок:


Предохранители:

1. Левая фара
2. Правая фара
3. Вентилятор радитора
9. Задний правый стеклоподъёмник
10. Вентилятор печки
11. Задний стеклообогреватель
12. (Электросиденье - наклон)
13. Задний левый стеклоподъёмник
14. Передний правый стеклоподъёмник
15. Передний левый стеклоподъёмник
16. (Люк)
17. Стопари, звуковой сигнал
18. (Электросиденье - слайдер)
19. Центральный замок
20. ECU
21. Вентилятор радиатора кондея
22. Поворотники
23. (Передние противотуманки)
24. Освещение салона
25. Габариты
26. Бэкап ACG (S)
27. Аккумулятор

Реле:
5. Стеклоподъёмников
6. Реле ветилятора радиатора
7. Освещения
8. Регулятора освещения