Показано с 1 по 12 из 12

Что это значит?

  1. #1
    Аватар для Хабаровчанин
    Сообщений
    9,651
    Больше 10 лет на форуме

    Что это значит?

    Вопрос на картинке
    Миниатюры Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	DSC02934f.JPG 
Просмотров:	1082 
Размер:	73.0 Кб 
ID:	73890   

  2. #2
    Аватар для Хабаровчанин
    Сообщений
    9,651
    Больше 10 лет на форуме
    Кхе-кхе

  3. #3

    Адрес: Владивосток
    Сообщений
    3,208
    Больше 10 лет на форуме
    Желтая бирочка на японском с арабскими цифрами 50000 км:)
    Allion'10 и SGV'10, а еще есть HR-V Vtec

    Разум эфемерности подобен превентивности нашего сознания

  4. #4

    Адрес: Токио
    Сообщений
    963
    Табличка с сервисного центра с надписью о замене масла. Правда, иероглифы неизвестные парочка, поэтому не ясно - это пробег в момент замены, пробег до следующей замены или еще что-то. Однако, что-то подсказывает что пробег в момент замены.

  5. #5

    Адрес: Nsk
    Сообщений
    6,362
    Нихренасебе - выдавлено, подкрашено, и цифра такая юбилейная - 50000 км. Наверно хозяин внимательно следил за одометром чтобы именно на этой цифре поменять масло - ездил кругами вокруг СТО на последних кмлометрах.

    Скорее это памятка - поменять масло при пробеге 50000 или по дате 6/3 - что наступит скорее. Скорее всего масло в АКПП.

  6. #6

    Адрес: Nsk
    Сообщений
    6,362
    Кстати, там есть телефон - позвоните, спросите сами.

  7. #7
    Аватар для mara
    Адрес: 모스크바
    Сообщений
    3,460
    Больше 10 лет на форуме
    To Хабаровчанин
    Текущая замена моторного масла произведена 03.06(год не указан), следующая замена на пробеге 50000км.
    Сервисный центра Тоёта в Осака.
    なれ過ぎると侮りを招く

  8. #8

    Сообщений
    3,812
    Больше 7 лет на форуме
    Ты же такую ветку мутил в Марководах, иль нет?

  9. #9

    Адрес: Москва
    Сообщений
    283
    Больше 7 лет на форуме
    Mara как всегда ставит точку в обсуждениях о переводе с попонского!!
    Как ни крутись, а попа сзади.

  10. #10
    Аватар для Хабаровчанин
    Сообщений
    9,651
    Больше 10 лет на форуме
    Сообщение от mara Посмотреть сообщение
    To Хабаровчанин
    Текущая замена моторного масла произведена 03.06(год не указан), следующая замена на пробеге 50000км.
    Сервисный центра Тоёта в Осака.
    Спасибо за ответ !!

  11. #11

    Адрес: Бургас, България
    Сообщений
    12,856
    Больше 10 лет на форуме
    Вообще такие таблички можно не переводить.
    На них всегда (кроме случая с ГРМ) указывается километраж следующего обслуживания.
    Потому что водитель не специалист по маслам и моторам и не может и не должен знать сколько на данном масле ему ездить, это определяет тот автосервис который это масло меняет.
    Так что даже не надо считать ключи в иероглифах.

  12. #12
    ZAR
    ZAR вне форума

    Адрес: Иркутск
    Сообщений
    456
    Больше 5 лет на форуме
    У меня похожая табличка только серого цвета

Вернуться к списку тем
Honda Partner
1996 год
120000 руб.
Nissan Pathfinder
2010 год
1050000 руб.
Toyota Prius
2013 год
760000 руб.
УАЗ Патриот
2016 год
Sochinec505
Toyota Corolla
1998 год
Sergei
Skoda Rapid
2014 год
saddler

 
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189