может просто соедениение (либо колечки упплотнительные на магистарях) в магистралях давление стравливать ... пока масло густое давления хватает ... пргревается и все давление не хватает чтобы утечку компенсировать ... было такое на автомате карины 97 г. там кольцо есть пластиковое на валу ... вот половина его разрушилась и началось такое же ... ремонт вылез в копейки помоему рублей 100 это колечко и 2500 работа ... заменили это колечко и все ... остальное оказалось в норме, автомат потом отбегал еще тысяч 50 ... а потом машину разбили и продали как есть .... да так что авотмат лопнул ... Советую вскрыть и сделать дифектовку ... на нормальном сервисе не много возьмут за это (все равно коробку снимать)... сопаставить цену ремонта и цену контрактной акпп ... и решить что выгоднее ...