Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 20 из 22

Помогите перевести надписи с борта авто(фото тут)

  1. #1
    Аватар для koddm
    Адрес: Г
    Сообщений
    2,013
    Больше 10 лет на форуме

    Помогите перевести надписи с борта авто(фото тут)

    Сколько владею столько и думаю-чем же был автомобиль в Японии(Тойота Таун Айс Вэн 1999 года,гр-пассаж микроавтобус,дизель)
    Изображения  
    Suzuki Every DA64V, 2014

  2. #2

    Адрес: Москва
    Сообщений
    46,720
    Больше 10 лет на форуме
    Лучше Вам не знать ! :)

  3. #3

    Адрес: Владивосток
    Сообщений
    2,649
    Больше 10 лет на форуме
    Проктологическая клиника г.Подрывустоев

    :-))
    http://vladivostok.baza.drom.ru/vnedorozhnye-shiny-36h14-5r15lt-21791134.html

  4. #4
    Аватар для Алекcей 1
    Адрес: кемерово
    Сообщений
    14,341
    Больше 10 лет на форуме
    городской морг?
    Мебельное производство. www.mk-mart.ru

  5. #5
    Аватар для Back to the Future
    Адрес: Los Alamos
    Сообщений
    14,562
    Больше 10 лет на форуме
    РЖУНИМАГУ!!!!!! Всем зачет.

  6. #6
    Аватар для EVG085
    Адрес: Новокузнецк
    Сообщений
    521
    Больше 10 лет на форуме
    Я люблю окрошку! :)
    Honda CR-V 2008 Black 2.4 Executive.
    Honda CR-V 1998 Black & Chrome - продал.

  7. #7
    72
    72 вне форума
    Аватар для 72
    Адрес: Новороссийск
    Сообщений
    3,154
    Больше 7 лет на форуме
    Юмористы. Сейчас спецы придут - переведут.
    нет подписи

  8. #8

    Адрес: Тюмень
    Сообщений
    435
    Больше 7 лет на форуме
    мальчики по вызову, звонить по тел. 52551239
    RAV4 2005 г.

  9. #9
    Аватар для Старый Хрыч
    Адрес: Красноярск
    Сообщений
    88,353
    Больше 10 лет на форуме
    Вверху - "Не для продажи на территории московской области".
    Внизу не знаю - диалект незнакомый, может после Японии в какой то ещё стране ездила.
    мой юморестический отзыв по тоёте http://reviews.drom.ru/toyota/crown/81057/

  10. #10
    Аватар для LEGEND
    Адрес: D
    Сообщений
    42,143
    Сообщение от Старый Хрыч Посмотреть сообщение
    Вверху - "Не для продажи на территории московской области".
    Внизу не знаю - диалект незнакомый, может после Японии в какой то ещё стране ездила.
    А внизу просто матом, вон вишь слово "писец" цифирью 6-10
    Лучше молчать и казаться идиотом, чем заговорить и развеять все сомнения.

  11. #11
    Аватар для Старый Хрыч
    Адрес: Красноярск
    Сообщений
    88,353
    Больше 10 лет на форуме
    Пас! Я думал что 6 и 10 это цифры а это буквы. Значит точно диалект мне не знакомый.
    мой юморестический отзыв по тоёте http://reviews.drom.ru/toyota/crown/81057/

  12. #12
    Аватар для mara
    Адрес: 모스크바
    Сообщений
    3,481
    Больше 15 лет на форуме
    Никто из вас ребята не угадал, поэтому призовые 100$ заберу я.
    Автомобиль принадлежал фирме "Канэко" по производству лапши из города Нагоя.
    なれ過ぎると侮りを招く

  13. #13
    Аватар для Старый Хрыч
    Адрес: Красноярск
    Сообщений
    88,353
    Больше 10 лет на форуме
    Ну в принципе LEGEND был прав! Что ещё можно сказать о лапше из города Нагоя.
    мой юморестический отзыв по тоёте http://reviews.drom.ru/toyota/crown/81057/

  14. #14

    Адрес: Фукуока (Япония)
    Сообщений
    89
    Больше 3 лет на форуме
    правильно. Машинка перинадлежала фирме по производству лапши в г. Нагойа
    МАШИНЫ и ЗАПЧАСТИ из ЯПОНИИ

  15. #15

    Адрес: amur
    Сообщений
    14,493
    Больше 10 лет на форуме
    Сообщение от Baltika Посмотреть сообщение
    мальчики по вызову, звонить по тел. 52551239
    И вовсе нет,гейши по вызову!

  16. #16
    Аватар для ejikvtumane
    Адрес: Чернобыльский лес
    Сообщений
    12,631
    Больше 5 лет на форуме
    Эт чё ,бля, как у нас на мазах пишут:"СМУ №надцать Пленных в кабину не брать!"
    Или как?
    "Я, автомобиль, принадлежу компании "Канек-горбунёк" по производству лапши из г. НагойЯ. В случае аларма звони по тел....."
    Куясе, какие у япов прогматичные надписи... Я думал мож чего веселого пишут:(( Лапша, бля, по вызову нах... На уши...
    -Даже дохлый чернобыльский ёжик может быть смертельно опасен!
    -«Псих!»,-подумал Ёжик(с)

  17. #17
    Аватар для koddm
    Адрес: Г
    Сообщений
    2,013
    Больше 10 лет на форуме
    А что скажете про штампы с иероглифов на дверях грузовичков? Внизу двери
    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	4IuzCwB6Lua4jzKEDpTRXZOJDqxPBttFSc4OQ2ixKQxKkeviggk4CPtqjj7UOb7sD7jZlTMzkc.jpeg 
Просмотров:	74 
Размер:	68.9 Кб 
ID:	4298998
    Suzuki Every DA64V, 2014

  18. #18
    Аватар для дядя федор
    Адрес: UIAA
    Сообщений
    22,403
    Больше 7 лет на форуме
    ну это совсем просто,
    грузоперевозки,недорого и телефон ;)
    Живешь за Байкалом, не щелкай е...ом!

  19. #19
    Аватар для Сергей Белый
    Адрес: пост Хабаровка
    Сообщений
    355,645
    Больше 10 лет на форуме
    грузоперевозки, да
    Один дурак может задать столько вопросов, что и 100 мудрецов не ответят. (с)

  20. #20
    Аватар для Virius
    Сообщений
    7,383
    Больше 7 лет на форуме
    навоз дешева... и телепон
    Лучше синицей по рукам,чем журавлём по морде...

Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Вернуться к списку тем
Toyota Platz
2000 год
165000 руб.
Toyota Corolla
1991 год
105000 руб.
Toyota Corolla Spacio
2003 год
398000 руб.
УАЗ Патриот
2016 год
Sochinec505
Toyota Corolla
1998 год
Sergei
Skoda Rapid
2014 год
saddler

 
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189