Страница 3 из 8 ПерваяПервая 12345 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 41 по 60 из 141

Про матерный перевод марок авто

  1. #41

    Адрес: деревня бедуинов.
    Сообщений
    83,939
    Больше 7 лет на форуме
    вот так эротично в европе на выставке рекламировали Москвич 427.
    Миниатюры Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	626174wRei.jpg 
Просмотров:	1660 
Размер:	30.9 Кб 
ID:	1201194   

  2. #42
    Аватар для ЛАТЫШ
    Адрес: Ачинск
    Сообщений
    18,941
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от oleg olast Посмотреть сообщение
    вот так эротично в европе на выставке рекламировали Москвич 427.
    Ого в СССР вроде секса не было?

  3. #43

    Адрес: Красноярск
    Сообщений
    68,218
    Больше 10 лет на форуме
    Сообщение от ЛАТЫШ Посмотреть сообщение
    Ого в СССР вроде секса не было?
    этож на экспорт :)
    EX300b abs black

  4. #44
    Аватар для Марго7560
    Адрес: Новосибирск
    Сообщений
    51,965
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от oleg olast Посмотреть сообщение
    Рита ты не представляешь что еще было, а сколько интересных решений так и осталось макетами.а для своего времени было вообще супер авто.

    как вам Газ-21 н экспорт с дизелем от Ровер...алитье какое?))шик, блеск!
    раритет, красавец.
    Сообщение от oleg olast Посмотреть сообщение
    вот так эротично в европе на выставке рекламировали Москвич 427.
    Афигеть, красотища то какая)
    Ну если уж в разведку, то с Женькой))

  5. #45
    Аватар для ЛАТЫШ
    Адрес: Ачинск
    Сообщений
    18,941
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от Vladmar Посмотреть сообщение
    этож на экспорт :)
    Все лучшее не нам((

  6. #46

    Адрес: деревня бедуинов.
    Сообщений
    83,939
    Больше 7 лет на форуме
    а вот вам как реламировали наши авто за границей...
    Миниатюры Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	443388AEYx.jpg 
Просмотров:	1766 
Размер:	38.8 Кб 
ID:	1201202    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	620458toq8.jpg 
Просмотров:	1638 
Размер:	104.6 Кб 
ID:	1201206    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	628511_mpo.jpg 
Просмотров:	14289 
Размер:	69.6 Кб 
ID:	1201208   
    Изображения  

  7. #47
    Аватар для Марго7560
    Адрес: Новосибирск
    Сообщений
    51,965
    Больше 7 лет на форуме
    ну в то время, наверное актуальны были, ничего практически не изменилось в дизайне с тех пор.
    Ну если уж в разведку, то с Женькой))

  8. #48
    Аватар для Dimitrid
    Адрес: Иркутск
    Сообщений
    673
    Больше 7 лет на форуме
    А как вам такие "красафцы"? :)

    ВАЗ-Porsche 2103 Прототип '1976


    ВАЗ 4Э-1101 "Ладога" '1977


    ВАЗ 2702 "Пони" Опытный (I) '1982–86


    Lada Samara "San Remo" Prototype '1990


    ВАЗ "Х" '1990


    НАМИ-ВАЗ 1111 "Ока" '1996
    Toyota Crown GS-131H, 90 г.в, 2.0

  9. #49

    Адрес: деревня бедуинов.
    Сообщений
    83,939
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от Марго7560 Посмотреть сообщение
    ну в то время, наверное актуальны были, ничего практически не изменилось в дизайне с тех пор.

    вот фото мобилей оставшихся в экспериментальных...
    а если бы для своего времени их делали - жизнь была бы гораздо разобразнее))
    Миниатюры Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	584046mIyp.jpg 
Просмотров:	2731 
Размер:	45.1 Кб 
ID:	1201221    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	587135uxXY.jpg 
Просмотров:	2952 
Размер:	48.8 Кб 
ID:	1201222    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	614900dHyE.jpg 
Просмотров:	1591 
Размер:	83.8 Кб 
ID:	1201224    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	618247huYz.jpg 
Просмотров:	1614 
Размер:	106.6 Кб 
ID:	1201226    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	660508aIQV.jpg 
Просмотров:	1704 
Размер:	73.3 Кб 
ID:	1201228   

    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	660525EA4D.jpg 
Просмотров:	1793 
Размер:	42.1 Кб 
ID:	1201231    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	676901gHhU.jpg 
Просмотров:	1930 
Размер:	81.7 Кб 
ID:	1201233    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	6605073DaO.jpg 
Просмотров:	1730 
Размер:	62.4 Кб 
ID:	1201235   

  10. #50
    Аватар для Марго7560
    Адрес: Новосибирск
    Сообщений
    51,965
    Больше 7 лет на форуме
    афигеть, сколько талантов зарыли..
    Ну если уж в разведку, то с Женькой))

  11. #51

    Адрес: Камчатка
    Сообщений
    12,341
    Больше 5 лет на форуме
    блин ТС точно зло на дроме,так тему поднять советскую,но настольгия не мучает)))
    Caldina GT-T
    Prado 120.

  12. #52
    Аватар для INDIFFERENT
    Адрес: Dark side of the sun
    Сообщений
    91,110
    Больше 10 лет на форуме
    афигеть....
    I hear the rustle
    of morning stars.

  13. #53

    Адрес: город Ха
    Сообщений
    565
    Больше года на форуме
    Сообщение от Pablo55 Посмотреть сообщение
    Я, как православный, никогда не сяду в Ниссан АДъ
    Гы. Смешно: "Ты где? - Я в аде! Причем не соврал ни капли...
    Пожалуй, самая моя лучшая подпись...

  14. #54

    Адрес: город Ха
    Сообщений
    565
    Больше года на форуме
    Сообщение от oleg olast Посмотреть сообщение
    вот так эротично в европе на выставке рекламировали Москвич 427.
    Нууууу - Я бы взял бы ее
    Пожалуй, самая моя лучшая подпись...

  15. #55
    Аватар для b-92
    Адрес: 63
    Сообщений
    386
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от PRADOFIL Посмотреть сообщение
    Дорогие форумчане. Не так давно узнал, что фирма Mitsubishi не просто так переименовала свой торговый тренд марки джипа "PAJERO" в испаноговорящих странах на "MONTERO" ввиду того, что сие детище автопрома звучало на родном испанском языке как " *****льник" либо синоним "онанист". Пробовал перевести дословно с помощью интернет-переводчиков- отказываются. Хотелось бы получить ответ на вопрос, так ли это. А кроме того, может у кого есть иные примеры поганого значения известных марок и трендов в других языках?
    похейро-онанист с испаны, просто созвучно
    The Power of Dreams

  16. #56

    Адрес: Санкт-Петербург
    Сообщений
    83
    Больше года на форуме
    Сообщение от PRADOFIL Посмотреть сообщение
    Дорогие форумчане. Не так давно узнал, что фирма Mitsubishi не просто так переименовала свой торговый тренд марки джипа "PAJERO" в испаноговорящих странах на "MONTERO" ввиду того, что сие детище автопрома звучало на родном испанском языке как " *****льник" либо синоним "онанист". Пробовал перевести дословно с помощью интернет-переводчиков- отказываются. Хотелось бы получить ответ на вопрос, так ли это. А кроме того, может у кого есть иные примеры поганого значения известных марок и трендов в других языках?
    Паджеро на испанском читается - ПАХЕРО. На местном сленге (в Латинской Америке) означает "Черная Кошка". Что имеет одно из значений "Проститутка" (как у нас "ночные бабочки"). Так что в рекламе, если увидите "Купи себе Пахеро!" Дальше понятно... Семейный гражданин не может ездить на машине с таким названием.

  17. #57

    Сообщений
    8,580
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от Pablo55 Посмотреть сообщение
    Врожденная интеллигентность не позволяет мне произносить - "Форд МОНДЕО"))) Пишу пост краснея)))
    ещё добавлю "дайхатсу пизар" - тоже переводить не надо.
    Разум направляет мозг, мозг направляет тело

  18. #58

    Адрес: Greentown
    Сообщений
    1,643
    Больше 7 лет на форуме
    А как такое

  19. #59

    Адрес: Greentown
    Сообщений
    1,643
    Больше 7 лет на форуме
    http://www.automania.ru/proton/perdana/ Не получается вставить изображение. Вот сылочка- забавное названнице

  20. #60
    Аватар для Lord_Vladivostok
    Адрес: Кармиэль
    Сообщений
    6,304
    Больше 10 лет на форуме
    Сообщение от GoodRon Посмотреть сообщение
    боянище еще с конца 90-х
    не с конца а начала 90-х

Страница 3 из 8 ПерваяПервая 12345 ... ПоследняяПоследняя
Вернуться к списку тем
Honda Civic
2008 год
444000 руб.
Toyota Land Cruiser
2010 год
2170000 руб.
Lexus RX330
2003 год
690000 руб.
УАЗ Патриот
2016 год
Sochinec505
Toyota Corolla
1998 год
Sergei
Skoda Rapid
2014 год
saddler

 
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189