Страница 6 из 8 ПерваяПервая ... 45678 ПоследняяПоследняя
Показано с 101 по 120 из 141

Про матерный перевод марок авто

  1. #101

    Адрес: Армавир
    Сообщений
    71
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от Media99_Krk Посмотреть сообщение
    фит(та) - по-шведски или по-фински что-то значит, потому там Джазз
    В странах Скандинавии Fit обозначает женский половой орган поэтому накануне презентации европейской версии было спешно придумано название Jazz. Там вроде даже что-то вроде небольшого скандальчика получилось из-за этого

  2. #102
    Аватар для MAKS70
    Адрес: Новосибирск Толмачево
    Сообщений
    2,303
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от oleg olast Посмотреть сообщение
    вот фото мобилей оставшихся в экспериментальных...
    а если бы для своего времени их делали - жизнь была бы гораздо разобразнее))
    такой голубенький микрик видел только в фильме Кавказкая пленница.

  3. #103

    Адрес: Новосиб
    Сообщений
    611
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от TRUCKtourist Посмотреть сообщение
    Все японские марки по-русски звучат как-то погано.
    КАЛина угарно звучит,да?

  4. #104

    Сообщений
    1,099
    Больше года на форуме
    Сообщение от EXIV 836 Посмотреть сообщение
    КАЛина угарно звучит,да?
    Надо её было назвать Малина! И деффок кучу туды засадить! )
    Такая королла нужна самому!

  5. #105
    Аватар для Santila_79rus
    Адрес: Биробиджан
    Сообщений
    819
    Больше 7 лет на форуме
    вот
    Миниатюры Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	544947c8bbb8433d2745ea981441f996_full.jpg 
Просмотров:	594 
Размер:	56.5 Кб 
ID:	1202775   
    Subaru Legacy 2000г, 260 л.с 2л продал
    Toyota Prius 2002г, 72 л.с 1,5л

  6. #106

    Адрес: Усть-Е*еня
    Сообщений
    264
    Больше 7 лет на форуме
    Seat Ibiza - А вы что подумали:))))
    Уаз PATRIOT- Только почемуто пишут латинскими буквами.. всетаки интересно чей патриот?
    Существуют два типа юристов: те, кто знает закон и те, кто знает судью.

  7. #107

    Сообщений
    407
    Больше 10 лет на форуме
    Сообщение от oleg olast Посмотреть сообщение
    вот пару фот из рекламных буклетов...читаем...наша история экспорта)
    Блин унас на дороге стоит....разбирать ее стали, колеса открутили, что за модель такая думаю, а похожа на лада наташа....вроде она кабриолет и купе...

  8. #108

    Сообщений
    407
    Больше 10 лет на форуме
    Сообщение от Марго7560 Посмотреть сообщение
    вообще никогда таких не видела
    сфоткаю у нас на дороге стоит пока на свалку не утащили)))

  9. #109

    Адрес: Киров
    Сообщений
    233
    Больше 5 лет на форуме
    Сообщение от oleg olast Посмотреть сообщение
    весь механизм с тряпочной крышей,делала одна из фирм Финляндии.
    Фирма называлась "Лада Карлотта" и перед продажей чуть ли не полностью разбирала данные автомобили (чтоб потом их грамотно собрать). К сожалению в наши дни в плане качества мало что изменилось. Собирать машины не научились. :(
    Estima Emina 2TZ 4WD MT.

  10. #110
    Аватар для Алекс 1966
    Адрес: Биробиджан
    Сообщений
    67
    Больше 5 лет на форуме
    Сообщение от Марго7560 Посмотреть сообщение
    Hyundai в вольном переводе означает «новое время», «современность».
    О как, а произносится то Хуиндай-ужос))
    Это читается так нашими,что видим,то и произносим.А вообще правильно произносится ХЁНДЭ
    Toyota-Ipsum,2001,2az-fe, 4WD

  11. #111

    Адрес: Новосибирск
    Сообщений
    1,466
    Больше 3 лет на форуме
    Вы лучше имя героя, не пойми чего, переведите: БЛЮХЕР. Причём переводить нужно только первую половину слова.
    Ремонт авто по мелочи, р-н кинотеатр "Космос", Женщин не обижаю. 8 913 747 64 43. Куплю битое авто.

  12. #112
    Аватар для Марго7560
    Адрес: Новосибирск
    Сообщений
    51,965
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от stiv1 Посмотреть сообщение
    Вы лучше имя героя, не пойми чего, переведите: БЛЮХЕР. Причём переводить нужно только первую половину слова.
    ну эта улица у нас в городе уже давно некоторыми, исключительно по переводу называется
    Ну если уж в разведку, то с Женькой))

  13. #113

    Адрес: город Ха
    Сообщений
    565
    Больше года на форуме
    Сообщение от Nreg77 Посмотреть сообщение
    Lada в переводе со шведского - сарай, амбар
    Вот это правильный перевод!!!!
    Пожалуй, самая моя лучшая подпись...

  14. #114
    Аватар для Dima
    Адрес: Хабаровск
    Сообщений
    3,351
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от пута Посмотреть сообщение
    или Паджеро ИО..........осла напоминает)
    У кого что болит...
    Первая ассоциация - спутник Юпитера.
    Половина выдуманных переводов полный бред.

  15. #115
    Аватар для Марго7560
    Адрес: Новосибирск
    Сообщений
    51,965
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от Defrager Посмотреть сообщение
    Первая ассоциация - спутник Юпитера.
    .
    тоже почему то именно эта ассоциация была
    Ну если уж в разведку, то с Женькой))

  16. #116
    Аватар для leonidych
    Адрес: Иркуцкъ
    Сообщений
    10,809
    Больше 10 лет на форуме
    Сообщение от Mapk 2 Посмотреть сообщение
    А марк 2 ???
    гопмобиль, без обид
    СТО на Трактовой, 4/3. Ремонт ДВС, подвески. Запчасти, расходники. 62-32-99.

  17. #117
    Аватар для leonidych
    Адрес: Иркуцкъ
    Сообщений
    10,809
    Больше 10 лет на форуме
    Сообщение от Defrager Посмотреть сообщение
    У кого что болит...
    Первая ассоциация - спутник Юпитера.
    Половина выдуманных переводов полный бред.
    точняк. если норм переводить, со смыслом, то тот же stream - совсем не стрём, а "течение"...
    СТО на Трактовой, 4/3. Ремонт ДВС, подвески. Запчасти, расходники. 62-32-99.

  18. #118

    Адрес: Новосибирск
    Сообщений
    1,524
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от Vladmar Посмотреть сообщение
    kalina & priora по русски афигенно звучат...
    Хачбек

  19. #119

    Адрес: Tokyo
    Сообщений
    19
    Больше года на форуме
    Hyundai TERRACAN.....тараканы сразы на ум приходят!!!

  20. #120
    Аватар для WhiteSea
    Адрес: Московская область
    Сообщений
    1,349
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от Defrager Посмотреть сообщение
    У кого что болит...
    Первая ассоциация - спутник Юпитера.
    Половина выдуманных переводов полный бред.
    не только первая, но и единственная ассоциация...
    Ио - горячий и активный спутник Юпитера, уникальный объект
    T. SV41
    T. NZE121
    С. DS4

    Ввяжемся в бой, а там разберемся!

Страница 6 из 8 ПерваяПервая ... 45678 ПоследняяПоследняя
Вернуться к списку тем
Toyota Corolla Fielder
2014 год
620000 руб.
Hyundai Santa Fe
2011 год
987000 руб.
Mercedes-Benz C-Class
2008 год
500000 руб.
УАЗ Патриот
2016 год
Sochinec505
Toyota Corolla
1998 год
Sergei
Skoda Rapid
2014 год
saddler

 
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189