Результаты опроса: Do you know English?

Голосовавшие
129. Вы ещё не голосовали в этом опросе
  • yes

    34 26.36%
  • no

    14 10.85%
  • a little bit

    37 28.68%
  • traditionally

    21 16.28%
  • Drom is not the same

    13 10.08%
  • had to take the Мark

    19 14.73%
Опрос с выбором нескольких вариантов ответа.
Страница 13 из 33 ПерваяПервая ... 3111213141523 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 241 по 260 из 643

Надоели "эксперты" по английскому языку в темах про Crown

  1. #241
    Аватар для Skanderbeg
    Адрес: Новосибирск
    Сообщений
    2,813
    Больше 5 лет на форуме
    Попробуйте русскими буквами И БЕЗ ОШИБОК записать названия кетайцких авто:
    Huanghai
    Yuejin
    Shuanghuan
    (Насчет первого рискнул угадать - Хуанхэ (речка такая у них там)
    Разобрано:LY3P,SF6,E36,T240,W202,B5,J200,VCV11,RA6,MK1,CB3A,GF1,UA5,EK3,GC21S,AE110

  2. #242
    Аватар для Dezignerk
    Адрес: Владивосток
    Сообщений
    308
    Больше 10 лет на форуме
    Я когда переехал во влад жить, год отучался говорить Кроун, подруга аж бесила, вечно поправляла. Ну ни чё. теперь товарещей прожариваю с хабары. Приедут и начинается Кроун Кроун...а некоторые даже Кровн говорят=) И в этот момент начинается жёсткая полемика=))) И по наблюдениям только в 25 регионе говорят Краун...сразу иноземец вычисляется=)

  3. #243
    Аватар для Slev77
    Адрес: Барнаул
    Сообщений
    2,929
    Больше 7 лет на форуме
    Интересно и многие называют чайзер чейсер, а? Хватит уже нормальный авто обзывать какимто кож-вен заболеванием, как был чайзером так пусть и остается или чайником накрайняк бгг

  4. #244

    Сообщений
    2,247
    Больше 5 лет на форуме

  5. #245
    Аватар для #Key
    Адрес: Барнаул
    Сообщений
    10,893
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от vadik5687 Посмотреть сообщение
    А вот это посложнее,мало кто говорит правильно. Сассид или сасцид. А на жаргоне водил проще-суицид,саксид,сусид. Короче проще-брат пробокса))
    так-то саксид правильно) Переводится как "преуспеть, добиться"...

  6. #246
    Аватар для Павел 54
    Адрес: Нск
    Сообщений
    30,482
    Больше 10 лет на форуме
    Сообщение от Олег Олегович Посмотреть сообщение
    Стоит только кому то в отзывах или в продаже обозвать свою тачку КрОуном, тут же найдётся как минимум пара "экспертов" меняющих О на А.
    И при этом чуть ли не поливающих за это автора.
    Смени себе ник на "Алег Алегавич", какие проблемы?
    50-125-400-125-650-литр!

  7. #247

    Адрес: Новосибирск
    Сообщений
    1,064
    Больше 7 лет на форуме
    Краун-это корона. Кроун-ворона, вроде бы так.

  8. #248
    Аватар для #Key
    Адрес: Барнаул
    Сообщений
    10,893
    Больше 7 лет на форуме
    ворона - crow...

    А вообще, побоку, как читается и пишется. Языков много, транскрипций всех языков не выучишь. По мне так пусть называют хоть "сровн"... А вот когда свой родной язык не знают, это крайне печально.
    Последний раз редактировалось #Key; 06.03.2012 в 09:29.

  9. #249
    Аватар для Дедушка ЮП
    Адрес: ***ск
    Сообщений
    36,593
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от Def-&-Der Посмотреть сообщение
    Поддержу афтыря. Снобизм на пустом месте. Раньше глянул в БСЭ и все понятно как иностранное слово общепринято произносится и пишется по русски, и нечего бравировать английской артикуляцией. Люди в школах учили и французский, и немецкий, и испанский, у всех алф*****в европейских языков корень – великий и простой Латинский язык и алфавит (язык Римской империи).


    Английский как и прочие европейские языки лишь варварские диалекты латинского положенные на местные наречия. И естественно что видя латиницу наш человек в первую очередь использует латинский транслит, т.е. читает и произносит не привязывая слово к какому либо языку. Артикуляция латинского очень близка к русской фонетике (а также испанской, итальянской и менее французской, немецкой, и менее всего английской).

    Так что все впорядке все адекватно. И тот кто, живя в России, не хочет Германию называть Дойчланд, Японию – Ниппон, а Киргизию - Кыргызстан имеет на это полное и суверенное право. И какое нам дело на каком языке название машины написано (я, например, не представляю как шведы озвучивают, кстати латинское, слово "Volvo") главное мы знаем буквы из которых оно состоит и как они звучат на большинстве европейских языков.
    Убедительно и весомо. Полностью согласен.

  10. #250

    Адрес: Новосибирск
    Сообщений
    1,064
    Больше 7 лет на форуме
    а вообще то пох, как там крауна называют. Тут кто-то писал, что если во Владике Крауна назвать Кроуном, то сразу видно-иноземец!!! Ха ха ха)) Ну надо же! Да тут, если разобраться не только краун. ALTEZZA например. Все называют, как и читают АЛТЕЗА, а правильно будет называть именно АЛТЕЦА. Высота с итальянского вроде. Так что не умничайте по поводу крауна, кто как хочет, тот так и называет. Автор прав.

  11. #251
    Аватар для брОдягА
    Адрес: Москва
    Сообщений
    2,470
    Больше 7 лет на форуме
    Всегда называл КрАунягой ...
    .... и не парился никогда,правильно это,или нет ...
    _____________________
    Если что-то не устраивает - надо менять. Если не меняем - нас все устраивает.

  12. #252
    Аватар для Stratus Prime
    Адрес: Московская обл.
    Сообщений
    9,804
    Больше года на форуме
    Сообщение от robot Посмотреть сообщение
    кэлайнэ?
    а, вот, и неверно. По международным правилам сохраняется произношение слов, как они звучат в родном для них языке.
    Так что для любого человека калина будет калиной.
    Кстати, для тех, кто говорит не калина, а иначе ..... то всегда будет крОун вместо крауна в моем исполнении.

    Русский язык на них плевал с высокой колокольни - вспомните как мы корячим иноземные фамилии - Эйнштейн, Гейне .... НЕТ ТАКИХ ФАМИЛИЙ. Айнстайн, Хайне .... Такие были.
    Ушел с форума, не вижу смысла продолжать склоки ....

  13. #253
    Аватар для Сучок
    Адрес: Красноярск
    Сообщений
    40,807
    Больше 7 лет на форуме
    вротмненоги...

  14. #254
    Аватар для Stratus Prime
    Адрес: Московская обл.
    Сообщений
    9,804
    Больше года на форуме
    Сообщение от Skanderbeg Посмотреть сообщение
    Двойка вам по инглишу! Cyber они читают не "цыбер", а "сайбер", как ни странно. Киборг по ихнему - "сайборг". А психопат - "сайкопат". Очень странный язык.
    а при чем тут Инглиш?
    Двойка по лингвистике, товарищ! Это международные слова.
    По крайней мере, что касается композитных слов, они рассчитаны не только на Инглиш-спикеров. И общепринятой транскрипции для них тоже нет.

    Но, даже если отталкиваться от Инглиша, то ты все равно не прав. "Цифа" становится отдельной лексической единицей. И в новом слове "цифа", слог Cy становится открытым. в кибере он был закрытым ..... Просвещайся, друг)
    Последний раз редактировалось Stratus Prime; 06.03.2012 в 09:59.
    Ушел с форума, не вижу смысла продолжать склоки ....

  15. #255
    Аватар для Старый Хрыч
    Адрес: Красноярск
    Сообщений
    88,354
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от Ахмет Посмотреть сообщение
    А чо говорить про Шайзер (шайза по немецки - ацтой).
    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	1319285088_ploxie_vecti.jpg 
Просмотров:	40 
Размер:	114.0 Кб 
ID:	2351184
    мой юмарестический безграматный отзыв по тоёте http://reviews.drom.ru/toyota/crown/81057/

  16. #256
    Аватар для Stratus Prime
    Адрес: Московская обл.
    Сообщений
    9,804
    Больше года на форуме
    Сообщение от Petlura Посмотреть сообщение
    Убедительно и весомо. Полностью согласен.
    кстати, очень верно, что японцы отталкиваются при композиции названии авто прежде всего от звучания на ТРАНСЛИТЕ.
    Ушел с форума, не вижу смысла продолжать склоки ....

  17. #257
    Аватар для Stratus Prime
    Адрес: Московская обл.
    Сообщений
    9,804
    Больше года на форуме
    Кстати, вспомните, почему Паджеро в Испании продается под другой маркой ....
    Каждому народу свойственно адаптировать название авто как им вздумается.
    Ушел с форума, не вижу смысла продолжать склоки ....

  18. #258
    Аватар для Сучок
    Адрес: Красноярск
    Сообщений
    40,807
    Больше 7 лет на форуме
    может ветку перенести туда где много профессоров, докторов наук, физиков-ядерщиков,гидростроителей,политологов и т.д? Т.е туда где собрались великие умы России.

  19. #259
    Аватар для Старый Хрыч
    Адрес: Красноярск
    Сообщений
    88,354
    Больше 7 лет на форуме
    к фреду что ле?
    мой юмарестический безграматный отзыв по тоёте http://reviews.drom.ru/toyota/crown/81057/

  20. #260
    Аватар для Старый Хрыч
    Адрес: Красноярск
    Сообщений
    88,354
    Больше 7 лет на форуме
    нее. пусть остаётся. там занудство без флуда. а в гараж нельзя. тема автомобильная.
    мой юмарестический безграматный отзыв по тоёте http://reviews.drom.ru/toyota/crown/81057/

Страница 13 из 33 ПерваяПервая ... 3111213141523 ... ПоследняяПоследняя
Вернуться к списку тем
Mitsubishi Galant
1988 год
45000 руб.
Peugeot 308
2010 год
350000 руб.
Toyota Land Cruiser Prado
2013 год
1870000 руб.
УАЗ Патриот
2016 год
Sochinec505
Toyota Corolla
1998 год
Sergei
Skoda Rapid
2014 год
saddler

 
 

Похожие темы

  1. кандидаты на присвоение статуса "эксперт"
    от Марья в разделе Фотодело
    Ответов: 147
    Последнее сообщение: 15.05.2016, 08:56
  2. Кому присвоим статус "Эксперт"?
    от kaskas в разделе Nissan X-Trail
    Ответов: 42
    Последнее сообщение: 25.11.2011, 15:33
  3. [Без флуда] Статус "Эксперт" - поздравляю с назначением ))
    от dE в разделе Toyota Camry/Vista
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 11.11.2011, 05:37
  4. Ответов: 22
    Последнее сообщение: 21.12.2010, 15:23
  5. Ответов: 33
    Последнее сообщение: 18.01.2010, 19:38

Метки этой темы


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189