Автомобили
Спецтехника
Грузовики и спецтехника
ЗапчастиОтзывыКаталогШины
Еще

 
 
Страница 39 из 39 ПерваяПервая ... 29373839
Показано с 761 по 768 из 768

Стивен Кинг

  1. #761
    Аватар для igor215
    Адрес: Z
    Сообщений
    206,398
    Больше 10 лет на форуме
    Да ладно! «Дьюма Ки» прям настолько хуже этого треша про «кусаку»?! Ваще ни разу. Хуже, кншн, канонических, основных вещей Степана, но не настолько же! Да, вштыривает не особо, да, банальненько, но читается вполне приятно, не скушно. Атмосферненько так... Кроме дурацкого финала. И уж всяко лучше последнего абсолютно провального «Билли Ходжеса» «Билли Саммерса».
    На диване я, как древний грек на травке,
    Разбавляю, как Сократ, водой портвейн.
    Генри Миллера читаю, Джойса, Кафку
    И снобизм свой занюханный лелею.

  2. #762
    Аватар для sidious
    Адрес: два гуся
    Сообщений
    1,045
    Больше 15 лет на форуме
    ну мне дюмак вообще не зашел, дочитал через силу, а кусаку перечитывал даже в свое время, атмосферненько
    zaebiysk

  3. #763

    Адрес: Новосибирск
    Сообщений
    2,697
    Больше 10 лет на форуме
    Сообщение от sidious Посмотреть сообщение
    дьюма-ки -последнее что читал из него, ваще не вштырила
    щас жизнь мальчишки маккамона осиливаю, он мне больше по душе
    Жизнь мальчишки неплохой роман, недавно в дороге переслушивал в формате аудиокниги. Кусака тоже неплохой, не знаю, что его 215-й так ругает).
    А вот остальное, что пробовал у него читать, как-то не пошло: Участь Эшеров, Голос ночной птицы и еще пара романов.
    А, есть у него про вэмпаеров "Они жаждут", вот это трэшак)).

  4. #764

    Адрес: Новосибирск
    Сообщений
    2,697
    Больше 10 лет на форуме
    Вспомнил, у Маккамона еще есть "Песнь Свон"(или Лебединная песня в другом переводе). Очень уж похожа на "противостояние" Кинга.

  5. #765
    Аватар для igor215
    Адрес: Z
    Сообщений
    206,398
    Больше 10 лет на форуме
    Сообщение от Алексей_54 Посмотреть сообщение
    Кусака тоже неплохой, не знаю, что его 215-й так ругает).
    Сам сюжет уныло-примитивно-трешовый...
    Но, подозреваю, наибольшее впечатление на меня всё ж таки произвёл перевод. Я ж цыцыровал избранные перлы. Типа, про банду рокеров, терроризировавшую весь город: «Когда мальчики подъехали к бару.......» «Мальчики», блд, «МАЛЬЧИКИ» подъехали!
    Последний раз редактировалось igor215; 10.06.2022 в 10:10.
    На диване я, как древний грек на травке,
    Разбавляю, как Сократ, водой портвейн.
    Генри Миллера читаю, Джойса, Кафку
    И снобизм свой занюханный лелею.

  6. #766

    Адрес: Новосибирск
    Сообщений
    2,697
    Больше 10 лет на форуме
    Сообщение от igor215 Посмотреть сообщение
    Сам сюжет уныло-примитивно-трешовый...
    Но, подозреваю, наибольшее впечатление на меня всё ж таки произвёл перевод. Я ж цыцыровал избранные перлы. Типа, про банду рокеров, терроризировавшую весь город: «Когда мальчики подъехали к бару.......» «Мальчики», блд, «МАЛЬЧИКИ» подъехали!
    Мне как раз понравился этот милый перевод))

  7. #767
    Аватар для sidious
    Адрес: два гуся
    Сообщений
    1,045
    Больше 15 лет на форуме
    Сообщение от Алексей_54 Посмотреть сообщение
    Жизнь мальчишки неплохой роман, недавно в дороге переслушивал в формате аудиокниги. Кусака тоже неплохой, не знаю, что его 215-й так ругает).
    А вот остальное, что пробовал у него читать, как-то не пошло: Участь Эшеров, Голос ночной птицы и еще пара романов.
    А, есть у него про вэмпаеров "Они жаждут", вот это трэшак)).
    а мне "они жаждут" в юности зашел
    zaebiysk

  8. #768
    MFT
    MFT вне форума

    Сообщений
    26,582
    Больше 15 лет на форуме
    Сообщение от igor215 Посмотреть сообщение
    «Мальчики», блд, «МАЛЬЧИКИ» подъехали!
    Ну а что тут такого. Голда Меир тоже когда-то мальчиков посылала...

Страница 39 из 39 ПерваяПервая ... 29373839
Вернуться к списку тем
Лада 2109
2001 год
65000 руб.
Hyundai Tiburon
2000 год
255000 руб.
Лада 2114 Самара
2013 год
230000 руб.
УАЗ Патриот
2016 год
Sochinec505
Toyota Corolla
1998 год
Sergei
Skoda Rapid
2014 год
saddler
 
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189