Я не специалист, но полагаю, что межбанковская операция не многим сложнее и затратнее.
Второе предположение - у Сбера 90% внутрибанковские транзакции. Мне пришлось карту Сбера завести просто потому, что она есть почти у всех и перевод с карты на карту секундная довольно удобная операция, как наличку передать из рук в руки.
До определенной суммы операция бесплатная, причем сумма там достаточная для обычного человека. А если превышаешь, платишь всего 200 р. в месяц. Но ты реально пользуешься удобным сервисом за эти копейки.
Не вижу в этом ничего возмутительного.