Автомобили
Спецтехника
Грузовики и спецтехника
ЗапчастиОтзывыКаталогШины
Еще

 
 
Страница 1 из 3 123 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 20 из 58

перевод с японского

  1. #1

    Сообщений
    23
    Больше 3 лет на форуме

    перевод с японского

    всем привет!кто-нибудь переводил такие наклейки? есть там что-нибудь важное?подскажите о чём там речь.
    Миниатюры Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	эльф 017.jpg 
Просмотров:	733 
Размер:	58.8 Кб 
ID:	1266392   

  2. #2
    Аватар для mara
    Адрес: 모스크바
    Сообщений
    3,481
    Больше 15 лет на форуме
    Сообщение от lessi Посмотреть сообщение
    всем привет!кто-нибудь переводил такие наклейки? есть там что-нибудь важное?подскажите о чём там речь.
    Ответ в личке.
    なれ過ぎると侮りを招く

  3. #3

    Адрес: Питер
    Сообщений
    114
    Больше 3 лет на форуме
    Помогите перевести пожалуйста. Знаю, что про коробку, но что именно, не догадаться ((
    Миниатюры Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	Фото0061.jpg 
Просмотров:	281 
Размер:	158.8 Кб 
ID:	1508515   

  4. #4
    Аватар для CRAVTO.RU
    Сообщений
    2,683
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от comonyich Посмотреть сообщение
    Помогите перевести пожалуйста. Знаю, что про коробку, но что именно, не догадаться ((
    Переводим с Японского (аукционники только в личку!!!)
    CRAVTO.RU - только лучшие автомобили с аукционов Японии
    Снижена стоимость услуг. Фиксируем курсы валют.

  5. #5

    Адрес: Приморье
    Сообщений
    3
    Больше года на форуме
    Уважаемые форумчане!!! Помогите кто может,у меня на MMC FUSO бортовой компьютер выдаёт какие-то ошибки на японском, есть фото как скинуть на страницу не знаю.

  6. #6

    Сообщений
    1,969
    Больше 7 лет на форуме
    Сообщение от mara Посмотреть сообщение
    Ответ в личке.
    мне тоже можно)))))))

  7. #7

    Адрес: красноярск
    Сообщений
    153
    Подскажите пожалуйста, правильно ли переведен значек?Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	DSC00615.jpg 
Просмотров:	56 
Размер:	128.5 Кб 
ID:	2149882

  8. #8
    Аватар для gigavod27
    Адрес: Хабаровск-Владивос
    Сообщений
    305
    Больше 3 лет на форуме
    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	IMAG0118.jpg 
Просмотров:	91 
Размер:	93.9 Кб 
ID:	2151692Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	IMAG0119.jpg 
Просмотров:	64 
Размер:	103.8 Кб 
ID:	2151693Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	IMAG0120.jpg 
Просмотров:	60 
Размер:	102.7 Кб 
ID:	2151694
    ISUZU GIGA 98г 6WA1 пневмо
    NISSAN TIIDA AXIS 2008г
    КУПЛЮ ГРУЗОВИК 10-15 ТОНН

  9. #9
    Аватар для mara
    Адрес: 모스크바
    Сообщений
    3,481
    Больше 15 лет на форуме
    Сообщение от тор24 Посмотреть сообщение
    Подскажите пожалуйста, правильно ли переведен значек?
    В принципе правильно, точнее износ фрикционных накладок или колодок тормозов.
    なれ過ぎると侮りを招く

  10. #10
    Аватар для mara
    Адрес: 모스크바
    Сообщений
    3,481
    Больше 15 лет на форуме
    なれ過ぎると侮りを招く

  11. #11
    Аватар для Zorro42
    Адрес: Город Герой Новокузнецк
    Сообщений
    5,234
    Больше 10 лет на форуме
    Сообщение от giga25-27 Посмотреть сообщение
    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	IMAG0118.jpg 
Просмотров:	91 
Размер:	93.9 Кб 
ID:	2151692Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	IMAG0119.jpg 
Просмотров:	64 
Размер:	103.8 Кб 
ID:	2151693Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	IMAG0120.jpg 
Просмотров:	60 
Размер:	102.7 Кб 
ID:	2151694
    И у меня такое есть,что обозначает?
    Москва пригнись, Сибирь гуляет!

  12. #12
    Аватар для Zorro42
    Адрес: Город Герой Новокузнецк
    Сообщений
    5,234
    Больше 10 лет на форуме
    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	28102011098.jpg 
Просмотров:	50 
Размер:	88.9 Кб 
ID:	2152810Вот обозначения 1- заливная пробка, 2- сливная пробка, 3- межосевой дифференциал.Мара перевела.
    Москва пригнись, Сибирь гуляет!

  13. #13

    Адрес: Приморье
    Сообщений
    3
    Больше года на форуме
    Форумчане!!! Как скинуть фото на страницу? За ранее спасибо!!!

  14. #14

    Сообщений
    94
    Больше 10 лет на форуме
    NIK-78 какой фусик у тебя?

  15. #15

    Адрес: красноярск
    Сообщений
    153
    Сообщение от mara Посмотреть сообщение
    В принципе правильно, точнее износ фрикционных накладок или колодок тормозов.
    Большое спасибо Мара.

  16. #16
    Аватар для Zorro42
    Адрес: Город Герой Новокузнецк
    Сообщений
    5,234
    Больше 10 лет на форуме
    Сообщение от giga25-27 Посмотреть сообщение
    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	IMAG0118.jpg 
Просмотров:	91 
Размер:	93.9 Кб 
ID:	2151692Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	IMAG0119.jpg 
Просмотров:	64 
Размер:	103.8 Кб 
ID:	2151693Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	IMAG0120.jpg 
Просмотров:	60 
Размер:	102.7 Кб 
ID:	2151694
    Скинь перевод,не жадничай!!!
    Москва пригнись, Сибирь гуляет!

  17. #17

    Адрес: Приморье
    Сообщений
    3
    Больше года на форуме
    alek's, у меня самосвал 21 литровый

  18. #18

    Адрес: красноярск
    Сообщений
    153
    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	DSC01962.jpg 
Просмотров:	48 
Размер:	77.5 Кб 
ID:	2156070
    Сообщение от mara Посмотреть сообщение
    В принципе правильно, точнее износ фрикционных накладок или колодок тормозов.
    Mara помоги пожалуйста еще?!

  19. #19

    Адрес: красноярск
    Сообщений
    153
    Сообщение от Zorro42 Посмотреть сообщение
    Скинь перевод,не жадничай!!!
    Ребята скиньте мне. У меня тоже это написано

  20. #20

    Сообщений
    772
    Больше 7 лет на форуме
    мара переведи пожалуста только одна поправка надо соединить кузов 2 половинки (заднию отрезали ) жду ответа в лички
    Миниатюры Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	м2.jpg 
Просмотров:	52 
Размер:	41.5 Кб 
ID:	2156126    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	м3.jpg 
Просмотров:	39 
Размер:	22.9 Кб 
ID:	2156127    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	м4.jpg 
Просмотров:	46 
Размер:	48.2 Кб 
ID:	2156130    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	м5.jpg 
Просмотров:	43 
Размер:	18.6 Кб 
ID:	2156133    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	м6.jpg 
Просмотров:	53 
Размер:	20.7 Кб 
ID:	2156134   

    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	м7.jpg 
Просмотров:	37 
Размер:	137.7 Кб 
ID:	2156142    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	м8.jpg 
Просмотров:	46 
Размер:	59.3 Кб 
ID:	2156145    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	м12.jpg 
Просмотров:	44 
Размер:	50.5 Кб 
ID:	2156150    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	м9.jpg 
Просмотров:	51 
Размер:	100.8 Кб 
ID:	2156159    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	м10.jpg 
Просмотров:	50 
Размер:	108.3 Кб 
ID:	2156164   


Страница 1 из 3 123 ПоследняяПоследняя
Вернуться к списку тем

 
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189