Помогите перевести аукционный лист

[buragoz]

Привет
интересут укзанные достоинства и недостатки в приложенном листе

[deminandrew]

Лот 3174 BREVIS (Ai 250 Premium)
===
- история: личный
- объем двигателя 2500 куб.см.
- первая регистрация: 09.2003 г.
===
- ТО нет
- пробег 43770 км
- цвет: серебро
- топливо: бензин
- салон: черный
===
- АКПП
- климат
- серв.книжка
- 5 мест
===
Стандартные опции:
- литье
- ГУР
- стеклоподъемники
- ТВ
- навигация
- подушки
===
Инфо об авто:
- родная DVD-мультисистема
- задняя камера (цветного изображения)
- руль и рукоятка КПП "под дерево"
===
Обратить внимание:
- родное литье 17"
- ксенон
- защита от солнца сзади (с приводом)
- scarf plate (если честно, не могу выразить это по-русски;
гляньте сюда: http://www.molten.co.jp/japanese/rub.../inter06a.html
если знаете, как это по-русски будет, подскажите, пожалуйста)
- навигация, (vehicle information & communication system)
===
Замечания:
- водительское сиденье потерто
- задняя панель в нижней части помята
- по кузову следы ремонта
- царапины на дисках колес
- штамп: рукоятка КПП на хранении
===
Схема:
- скол на стекле
- резина: остаток протектора 6мм (из 10)
W - ремонт

[Snow80]

Всем привет
интересует перевод аукционника, достоинства и недостатки, и т.д. и т.п.... Заранее спасибо.

[Alex Auto]

А эта ветка не для тебя существует? Пожалуйста, переведите аукционник....

[Snow80]

Sorry, пошел туда! :)