Доброго времени суток, форумчане!
Очень нужна помощь по переводу с японского. Мною был приобретен автомобиль с Японии. Сегодня я забрал его с порта и увидел на козырьке над пассажирским передним сиденьем желтую наклейку которая была наклеена поверх заводской (фото прилагаю) Ради интереса решил перевести что там написано через гугл переводчик. Переводчик выдал не очень связный перевод. но из него понятно что имеется какая то неисправность в подушке безопасности либо ремне безопасности. Автомобиль был куплен с оценкой 4, и на аукционе ТАА, который по отзывам является достаточно строгим к оценке авто, и никаких отметок в аукционнике про косяк с подушкой и про ремонт нет. Может кто поможет разобрать смысл написанного на этой желтой наклеечке??? Во вложении прилагаю её фотку. Заранее благодарен за помощь.